An-dr.com is ranked #8,884 in the world according to the three-month Alexa traffic rankings. This site is particularly highly ranked in the city of Salalah (#41). About 18%49 seconds on each pageview and a total of 35 minutes on the site during each visit. An-dr.com belongs to the “آسيا” category of websites.
of visits to this site are bounces (one pageview only). Visitors to this site spend roughly
(الترجمة): ترتيب منتديات أنيدرا حول العالم هو 8,884 حسب احصائيات أليكسا لمدة 3 أشهر. بينما يحصل هذا الموقع على ترتيب عالٍ في مدينة صلالة بترتيب 41.
قرابة 18% من مستخدمي هذا الموقع يتصفحون صفحة واحدة فقط منه.
يستغرق زوار هذا الموقع قرابة 49 ثانية في كل صفحة و 35 دقيقة في كل زيارة للمنتدى.
هذا الموقع ينضم إلى قائمة مواقع ( آسيا ) حسب التقسيم العالمي.
تخصصت منتديات أنيدرا منذ نشئتها، بترجمة المسلسلات والأفلام اليابانية والكورية إلى اللغة العربية، وتوفيرها للجمهور العربي.. ولهذا السبب، سيتم التركيز على هذا الامر وذكره كالتالي:
الدراما اليابانية
تم إلى هذا اليوم، طرح مالا يقل عن 846 ( حلقة ) أو ( فلم ) للدراما اليابانية وقد تم استبعاد منتدى ( إعادة الرفع ) عن هذا الامر ..
عدد تقارير الدراما اليابانية وصل إلى 369 تقرير مترجم للغة العربية.
الدراما الكورية
تم إلى هذا اليوم، طرح مالا يقل عن 624 ( حلقة ) أو ( فلم ) للدراما الكورية وقد تم استبعاد منتدى ( إعادة الرفع ) عن هذا الامر ..
عدد تقارير الدراما الكورية وصل إلى 383 تقرير مترجم للغة العربية.
المجموع الكلي ..
بناءً على ما سبق، فإن عدد الحلقات التي تم ترجمتها يصل إلى 1470 حلقة، بينما يصل عدد التقارير إلى 752 تقرير.
( ملاحظة: الأعداد التي بالسابق، هي أقل عدد للحلقات، فهناك بعض المواضيع تحتوي على حلقتين أو ثلاث وأكثر .. فيرجى تقدير هذا الأمر هنا ) ..
المترجمين ( أبطال الدراما في أنيدرا ) ..
يعتبر مترجمي الدراما من ركائز الدراما، والذي يعود إليهم الشكر والتقدير إلى توفير هذا الكم الهائل بحق من المسلسلات والأفلام الجميلة والشيقة ...
ولهذا، سأقوم بذكر أسماء الأعضاء المنضمين إلى مترجمي المنتدى من بين ( مترجم، منسق، مدقق، منتج) حيث وصل عددهم إلى 198 شخص .. وهم كالتالي:
( اضغط على الصورة لمشاهدة أسماء أبطال الدراما اليابانية )
( ملاحظة: هذا العدد لا يمثل الرقم الحقيقي لمترجمي المنتدى، فهناك بعض المترجمين قد اصبحوا مشرفين أو مساعدين في المنتدى )
إذاً، فلا عجب أن نجد منتديات أنيدرا قد تصدرت نتائج البحث عن ( الدراما الاسيوية )
لا يسعني سوى أن أقدم جزيل شكري وامتناني إلى إدارة منتديات أنيدرا، المتمثلة بطاقمها من ( إداريين، مشرفين، مساعدين) وإلى فرق المنتدى ( من فريق الترجمة والتصميم ) إضافةً، إلى أعضاء منتديات أنيدرا المخلصين إليها، وزوارها الكرام، والذين استمروا معنا مع كل الصعوبات التي واجهتنا في الأيام السابقة ..
وحتى وان تكررت، فقد أصبحت على يقين، بأنكم لن تخذلونني مهما كان الأمر ...
فموقفكم جميعاً من الاستمرار مع منتديات أنيدرا على الرغم من انغلاق السيرفر ومشاكل الاستضافة المتكررة أكثر من مرة بشكلٍ مزعج، إلى جانب دعمكم لترتيب أنيدرا في احصائيات أليكسا، أمر لا أنساه مطلقاً...
ولا أنسى مشاركاتكم ومساهماتكم المتميزة والرائعة جداً حتى في اوقات الاجازة والسفر، او أوقات الدراسة والاختبارات ...
فأعضاء أنيدرا، كنزُ لا يمكن العثور عليه في أي مكانٍ بهذا العالم، إلا هنا ..
بين حروف An-Dr
وبين كلمة أنيدرا
هناك سحرُ فتان، يجعل الفؤاد يهفو إلى زيارةٍ ومشاركةٍ في بناء صرح الدراما الآسيوية في العالم العربي في منتديات أنيدرا ..
فلكم مني يا أغلى الأعضاء، كل تحية وتقدير ...
تحديث: في حالة أعجبكم هذا الموضوع، فأتمنى منكم تقيمه باستخدام خاصية الفيس بوك او التويتر كالصورة التالية:
،
لـ آلآمآم آنيدرآ ..~
فخرآ بـ حق آني آنتسب آليه ..~
آتمنى ـآ له تقدمآ آكثر في آلترتيب آلعآلمي ..~
وبـ حق من لآمس آسوآر هذآ آلمنتدى ـآ ..~
لآيقدر بعدهآ عن صرف نظره عنهآ ..
هو آلمنتدى ـآ آلآول في نظري ..
وسـ يبقى ـآ كذلك ..~
ترتيبه رآئع بحق ..
لآآ عدمت توآصلنآ وتوآجدنآ فيه ..~
في منتدى ـآ آنيدرآ (منتدى ـآ آلآبدآآع)
،