الحلقة الرابعة من Delightful Girl Choon-Hyang - الفتاة المبتهجة مترجمة

[فارس اللؤلؤ]

الحلقة الرابعة ,,,, احداث مشووقة ^_^

تابعووو



















أسم الدراما بالكوري: 쾌걸 춘향

أسم الدراما بالإنجليزي: Delightful Girl Choon-Hyang

وتعرف بالعربي: الفتـــاة المبتهجـــة شون يانج


عـدد الحلقــات: 17 حلقــــة

النوع: مدرســي , كوميــدي , رومنســي , دراما

يعرض على: KBS2

سنـة الإنتــاج: 2005

الترجمة والانتاج للعربية قام بها فريق: aigoofansubs.com/bit

الجودة : عااااالية

"الفتاة المبتهجة شون- يانج" اسم بطلة المسلسل شون يانج مستوحى من أسطورة كورية شهيرة بعنوان (أسطورة شون يان)
تبدأ القصة عندما نقل "لي مونج-ريونج" من مدينة سيؤول إلى بلدة نامون و هي محافظة شمال جيولا.
و تكون بداية شون-يانج الفتاة الفقيرة و المشهورة بذكائها في مدرستها بالتورط مع لي مونج-ريونج بسوء فهم بسيط,
فيرغمان بالزواج حتى لا يطردان من مدرستهما,فتساعده شون في دراسته وايضاً حبه لفتاة اكبر منه سناً تدعى "هونج شاي-رين" التي تعتبره كاخاها الاصغر.
و لكن بدون سابق انذار وقعت شون في حبه,لكن بعد ان فات الآوان بجمع ريونج مع شاي-رين..
و في احد الايام ظهر" بيون هاك-دو" صاحب اكبر شركة انتاج للافلام, فيقع في حب شون









التورنت على تراكر

www.aigoofansubs.com/bit

:غير مقسمة :

على موقع zshare.net

على موقع gettyfile


مقسمة 4 أجزاء

كل جزء 120 ميقا

على موقع Ifile.it

1 2 3 4


تدعم استكمال التحميل


قام بالرفع أخوكم فارس اللؤلؤ

من يريد نقل الروابط الرجاء ذكر إسم الرافع لها وشكرا


ولا أنسى أن أشكر الاخت لوداموري على البنرات الجمييلة جدا


وشكر خاص أيضا للأخت الفاضلة LOE على التقرير وعلى الترجمة الراائعة سلمت
يداك

الموضوع الأصلي : الحلقة الرابعة من Delightful Girl Choon-Hyang - الفتاة المبتهجة مترجمة || الكاتب : فارس اللؤلؤ || المصدر : منتديات أنيدرا

[نها]

ابداع مممممممممشكورا روعه اجمل باقه

[bella200]

مشكور اخوي تسلم ايدينك ...

[رووح مشتااقة]

مشكووور أخووي ع المسلسل الروعه


وانصح الكل بأن يتابع هالمسلسل

[ديناميكا]

المسلسل جونااااااااااااااان

عجبنييي مررررررررررة

يجمع بين الحزن والكوميديااا

وناسة