ترجمة المانجا بخطوات بسيطة ببرنامج الفوتوشوب

[Natsumi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شلوونكم ؟

شخبااركم ؟

إن شاء الله تكونون بألف صحة و عافية ^^

اليوم جبت لكم درس يشرح خطواات ترجمة المانجا بخطوات بسيطة بواسطة برنامج الفوتوشوب ^^

هذا الدرس إهداء لكل من يحب المانجا و يحب ترجمتها ..

إن شاء الله تستفيدوون منه ^^

1

2

3

4

شفتوا !

الترجمة سهلة لكنها تحتاج صبر و طوولة بال ^^

في أي سؤال ؟

أنا حاضرة ^^

الموضوع الأصلي : ترجمة المانجا بخطوات بسيطة ببرنامج الفوتوشوب || الكاتب : Natsumi || المصدر : منتديات أنيدرا

[aswar]

هلااااااااااا وغلااااااا بناااتسمووووووووووووووووومي^^


الله على المانجا وأيااااامهاااااااااااا^^

وين أيااام اليووووميااات برسم المانجا ^^

الله يعطيك الصحه والعااااافيه أبلة ناااتسوووومي ^_______________^

وبإنتظااااااااااااار إبدااااعج القاااااااادم


ووريناااااااا خططك الجهنمية اللي تعووودنااا عليهااا^^


بالتووووفيق صغيرتي ^_^

[Natsumi]

هلا بأسووار ^^

وين أيااام اليووووميااات برسم المانجا ^^

اي والله حنيت لها ، و قاعدة أقراها كل يوم >> ترى كلها 9 صفحاات خخخ

ووريناااااااا خططك الجهنمية اللي تعووودنااا عليهااا^^

من عيووني الثنتيين ^^

بالتووووفيق صغيرتي ^_^

مشكوورة أختي الكبيرة ^_*

تسلمين على المرور الطيب ^^

نورتي

[Mr_Misery]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

شرح رائع .. و طريقة ممتازة فعلا ^_^

و هي نفس الطريقة اللي استعملها لترجمة المانجا ^_^

بس حذف الترجمة القديمة كنت اسويها بالتحديد باداة القلم ، ثم make selction و بعدين اسوي delete ^_^
(تقريبا نفس الشيء ^_^)

و أول مرة اعرف بطريقة استخدام اداة الختم او النسخ ^_^

هذه معلومة جديدة و تنفع فعلاً في ترقيع الخلفية ( زمان ما كنت اترجم مؤثرات اذا كانت مكتوبة على خلفية ملونة *_*)

بالمناسبة : هل فرقة two mix عندها اغنية اسمها return to love ؟؟

و شكرًا لك على الدرس الرائع ^_^

[luchia]

حلوة الطريقة

مشكوورة