تعرف على Mizushima Hiro الطفل

[نكزاوا]

تعرف على Mizushima Hiro الطفل

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

اوهــــــايووو + كونيشوو

لكل الانيدرين

الموضوع شفته بالصدفة في احد المواقع الاجنبية

وقمت بترجمته لاني استمتعت بقراءته وتعرفت على طفوله هيرو

فقلت لازم اترجمه هني

تقريري عن Mizushima Hiro

وذكريات من طفولته

ولد هيرو في احد مستشفيات طوكيو في 13 نيسان / ابريل 1984

(اليوم الوطني للسنة الجديدة بتايلند)

لقد استغرقت ولادة اخته التي تكبره بثلاث سنوات ثلاثة وثلاثين ساعة

أمـــا هيـــرو كانت ولادته سريعة واستغرقت ثلاث ساعات فقط

في هذه الصورة شعره يشبه استايل دفيد بيكهـــام

طبعـــــا بالمصافة

عندما ولد هيـرو كان يزن زنه 3.000 غرام

وكان في صحه جيدة ومرح

كان مزاجه جيد وكان دائم الابتســــــام ^___________^

هذا الطفل لديه عينان واسعتان

وانف مميزوجميل << مختلف عن انوف اليابانيين

اعتقد ان خديه وحدهما يزينان كيلو

نصف كيلو لكل خد

بعد بضعه اشهر

كبر هيـــــرو ليصبح حجمه موازيا تقريبا لحجم لعبته

في هذه الفترة مازال هيـرو طفلا مرحا لا يبكي وتسهل العناية به

لقد احب كرة القدم من هذا العمر

ولا عجب في ذلك لأن والده لاعب كرة قدم

ولكنه تقاعد في الفترة التى ولد هيــرو بها

في عمر 3 -4 سنوات

هيــــرو كان طفلا كثير البكــاء<< انحسد الولد

كان يكره اصدقـــائه والذهاب الى المدرسة << الولد تغير

وكان يختلق كافه انواع الاعذار ليتغيب عن المدرسة

طبعــا هذه الاعذار لم تنجح مع والديه وكان يضطر لذهاب الي المدرسة مع سيل من الدموع

في طفــولته لا توجد له ذكرى مع اصدقــائه

لانه كان يفضل البكاء وحيدا

بعد المدرسة كان يبقى وحيدا لان اخته لا تحب اللعب معه

لذا اصبحت زجاجة المايونيز صديقه الملازم

كان يأخذ زجاجة الميونيز من الثلاجة

ويذهب للمشي خارجا

كان حقا مولعا بالمايونيز

وفي طريقة كان يقطف الازهار والاوراق

ويأكلها مع المايونيز << تأثير الوحدة

وعندما يتذكر ذلك كان يقول بأن طعم الازهار بالمايونيز افضل << لازم اتجربون

عند عودته الى المنزل كــان يضع زجاجه المايونيز بالخلف في الثلاجه

بحيث لا ينتبه احد لها

انتقلت أسرته الى سويسرا قبل ان يدخل الى المدرسة بسبب عمل والده

في احد الايام اخبره والده بانهم سيتناولون طعام العشاء خارجا بالمطعم

هيـــرو كان سعيدا وكان مبتسما طوال الطريق الى المطعم<< حليله مستانس بيحصل مايونيز هناك

ولكن عندما وصلوا الى المطعم والده اخبرهم

عن موضوع الذهاب الى الاقامة في الخارج ل5-6 سنوات

هيـــرو لم يفهم الموضوع جيدا ولاكنه شعر بأنه لا يرد الذهاب

لذا فقد بكى مجددا

هذه الصورة عندما كان بالثلاثة مع اخته

مثل كل الاطفال وبعمر الرابعة

كان دائم الشجار مع اخته

لكن اخته كانت فتاة صغيرة وقوية ولم يستطع هذيمتها ابدا << وين رقة اليابانيات

مازالت هنالك ندبات واضحة من عراكه معها حتى الان

فتوجد ندبة على خده الايسر

ايضا هنالك ندبة تحت عينه اليسرى << ماقصرت

كان اول شئ يصدمة بسويسرا هو حركة المرور لديهم فقد كانت مختلفة تماما عن حركة المرور باليابان

وقد كان على وشك الاصطدام بسياره<< الله ستر

المدينة التى كان يسكن بها كانت محاطة بطبيعة واسعة مع الكروم

وكانت هنالك احصنة وابقار تمشى بالمدينة بحرية

كل هذا جعل طفل طوكيو يشعر بالصدمة

كذلك قابل اجانب ببشرات والوان وشعر مختلفة عنه مما جعله يشعر بالوحدة اكثر

هناك التحق بمدرسة دوليه بدون اي معرفة باللغة الانجليزية

لذا كلما اقترب شخص منه كان يعتقد انه يريد الاستهزاء والسخرية منه

كان طفلا متشائما ومحترف بكــاء

هذه صورة له بالمدرسه الدوليه مع زملائه

لاحظوا الطفل المغمض لعيناه

بعض الطلبة من صفه لم يريدوا ان يلعبوا معه عندما علموا انه من اصل ياباني << ليش

وفي وقت استراحة الغداء

هؤلاء الطلبة لم يقتربوا من طعامه ابدا

ولم يعرف ماذا يفعل

هيرو اراد ان يناقش هذا الموضوع مع اهله لكنه كان صغيرا لكي يعبر عما بداخله

في احد الايام سرقت من احد الطلبة محفظته

وكان المشبه به الاول هيـــرو <<كله طايحين عليه

ولكن معلم الفصل قال من المستحيل ان يكون هيــرو هو الفاعل << احترمت المعلم

ومع مرور الوقت اكتشفوا الفاعل الحقيقي

ومن تلك الحادثة عند حدوث اي شئ مشابه كان هنالك من يدافع عن هيــرو << الحمدلله لم يعد هيرو بخطر

هيرو بالصف الخامس في سويسرا

http://img57.imageshack.us/img57/1296/baby010dd5.jpg

يتبع

الموضوع الأصلي : تعرف على Mizushima Hiro الطفل || الكاتب : نكزاوا || المصدر : منتديات أنيدرا

[نكزاوا]

هيــرو كان معجب بسويسرا

لانك تستطيع مقابله اشخاص من بيئات وثقافات مختلفة

وبرغم من صغر سنه ادرك ان العالم واسع ويستوعب انواع مختلفة من الناس << شوفوا العقل والحكمة

هيرو الطفل الوسيم بجهه اليسار

بعد دراسته لصف السادس عاد الى اليابان

كان مشتاقا لليابان كثيراً

في تلك الفترة كانت لغته الانجليزية أفضل من اليابانية

لذا اضطر لدخول الي مدرسة يابانية لمدة ستة اشهر لتعلم اللغةاليابانية

لقد اخذ لعبة كرة القدم على محمل الجد في بدايةالمرحلة الاعدادية

لكن كانت هنالك مشاكل مع زملاءه بالفريق

مما جعله يشعر بالضيق والحزن

وحتى في تدريبات الفريق لم يكونوا يمرروا الكرة له << نذاله

هيرو اعتقد بأنه لن يكون بسلام معهم

ولن يستطيع لعب كرة القدم بحرية مالم يتخرج هؤلاء الطلبة من المرحلة الاعدادية << كانوا اكبر منه

في المرحلة الثانوية اراد ان يصبح مثل Nakata Hidetoshi << لاعب ياباني معروف اسيويا

في اخر سنة له بالمرحلة الاعدادية

كان هؤلاء الطلبة المزعجين لهيرو قد تخرجوا<< شكله كان يدعى انهم ينجحون ويفتك منهم

مما ساعد هيرو على اللعب بحرية

وقد تمكن فريقه من نيل المركز الثاني في البطولة الوطنية

ولكنه كان مستاءا جدا من النتيجة 1-0 في المبارة النهائية << قهر على اخر مباراة

ثم عقد العزم بعد ذلك على عدم احتراف لعبة كرة القدم

عندما وصل الى المرحلة الثانوية التقى مجددا بالطلبة المزعجين<< وراك وراك

رقم 7 جيرسي كان حلمه

خلال المرحلة الثانوية

عاد الى كورة القدم

لكن حصل كسر في عظم الفخذ والطبيب الذي كان يعالجه لم يسمح له باللعب مرة أخرى

والا فانه لن يكون قادرا على المشي مجددا

هيــرو شعر بالحزن ولكنه كان مبتسما امام اصدقائه

كان لديه حلم لعب كرة القدم في البطولة الوطنية

لقد تجاهل كل آلامه للعب مجددا

ثم قرر ترك كرة القدم بعد تحقيقه لهذا الحلم

هيرو اراد السفر خارجا بعد انتهاءه من الثانوية

لكنه لم يكن يملك المال

وفي الجامعة نصحه بعض زملائه بالعمل كعارض ازياء "موديل" لك يستطيع جمع المال بطريقةاسرع

هيــرو اصبح موديل ومن هناك دخل الى عالم التمثيل

يبلغ طول هيـــــرو 180 سم

الان هيـــــرو يملك الكثير من الاحلام التى يأمل تحقيقها

كـــــان هذا تقرير بسيط عن طفوله هيرو

من ترجمتي

اتمنى ان يحوز على اعجابكم

[Eman-Chan]

نكزاوا
هونتوني أريغاتو ع التقرير الحلو و المرتب
مره عجبتني شخصية هالولد
مع انو بكائه كثير خخخ
أريغاتوو

[Organza]

واااااااااااااااااااااااااااااايد حبيته الصرااااااااااااااااااحه

خاصه دووره نانباا سينباي ^_^ في هانا كيمي


التقرير واااااااااايد حلوو ومرتب

اريقاتوو عالترجمه الحلوه ويعطيج العافيه ^_^

[][ Leli-Chan ][]

تكزاوا

مـوضـوع فـي قـمـة الـرووووعـة والـتـكـامـل " مـا شـاء الله "
صـرااااحـة ابـدعـتـي فـي الـكـتـابـة لـدرجـة انـه مـابـقـي
شـي يـنـسـأل عـنـه ,, ووفـفـتـي فـي اخـتـيـار
الـشـخـصـيـة ,, امــوووت فـي Hiro تـمـثـيـلـه خـطـيييـررر
خـاصـة فـي Hana Kimi و Zettai Kareshi
تـسـلـمـييييييييـن حـبـيبـتـي عـالـمـوضـوع الـمـنـسـق
وننـتـظـر جـديـدك الـممـيـز ^_______^ ..