منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 24-08-2008, 10:28 AM   رقم المشاركة : 11
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

اقتباس:
ــالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتهــ

ياهلا وغلا باخوي مستر مزري ...

صراحة صراحة ولا شيء غير الصراحة ...

الحلقة كيوت والأروع مجهودكانا ماكنت اعرف انوا الحلقات تبغي مجهود

بس لما صرت تشرح لي علي اساس بتعلم لقيت دي مش لعبة فعلا يحتاج لدقة وصبرة

وشخص متميز مثلك ولا اجامل لأنك صديقي بس من منظور دريم

فعلا أنت متميز وكل من يعمل بهذا المجال سلمت ايديكم ..

أصفق تقديرا علي مجهوداتكم أستمر يا اخي انت وكل من يترجم ...

ولكم مني كل الشكر علي جعل المشاهدة والمتعة

بنديرا ...


ولك مني كل الشكر والتقدير

ــدمت في حفظ الله ورعايتهــ
و عليكم السلام ورحمة الله و بركاته


اهلا وسهلا بك حبيبي دريم ^_^

نورت الموضوع بطلتك ^^



و فعلا الموضوع يحتاج لمجهود + وقت ^_^

لكن صدقني ، وقت تترجم تستأنس مرتين ، الأولى و انت تترجم الحلقة و تشوف احداثها اذا كان الانمي حلو و أنت تحبه بالفعل ^^

و الثانية و أنت شتوف الردود و تحس انه احدهم استمتع بالحلقة مثل ما أنت استمتعت بها ^^

و انت ايضا متميز يا دريم ^^

لأنك تشجع الجميع على العمل و التميز ^^

و إن شاء الله راح نستمر بدعواتكم + تشجيعكم ^^

و شكرا لك على الرد الرائع زيك ^_^

في امان الله دريمو ^^









 
التوقيع
,أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
 
قديم 24-08-2008, 01:34 PM   رقم المشاركة : 12
ايما
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية ايما





معلومات إضافية
  النقاط : 140
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Kuwait
  الحالة :ايما غير متصل
My SMS Go Go Vampires


أردت تعديل ردي السابق ولكنك سبق ورددت عليه لذلك وضعت رداً آخر

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

واو ...حلقة مذهلة للغاية ،، كلهم موجودين فيها - ماعدا زيجمارل ^^ - ،، المزعج بيف هنا أيضاً وكيوجيتسكي بقائد جديد -موجو - وفتياته المزعجات الثلاث إنني أمقتهن ،،ألتر شيريس مذهل جداً ولكن في الترجمة قلتم بأنه يزيد قوة الخصم فهل هو يزيده أم ينقصه ،، ريوهو لم يكن البطل اليوم فاليوم بطولة كازوما ودخوله الاستعراضي العجيب خاصة عندما أراد كيوجيستكي التفاوض بالرهائن ولم يعره كازوما اهتماماً ^^ عندها أدركت كم هو كيوجيتسكي ضعيف للغاية ،، فتياته الثلاث وقواهن الجديدة القبيحة حقاً لم أتوقع أن تكون قوة كيوجيتسكي اخراج فتيات جميلات وحسب >< ،، كوجار اليوم أصبح بمثابة السائق لكازوما - أخذ دور كيميشما - ،، لكن المزعج كيوجيتسكي وبيف هربا مجدداً أزعجنا موجو فقد قتل كيوجيتسكي ببساطة وسحب ألتره - طبعاً بعد أن استفاد منه وحصل على التسجيل - لا أدري لماذا يريدون ميموري لقد أفشت سرهم وانتهى الأمر ربما لا يريدون تدخلاً من والدها ،، وانكشفت حقيقة الألتر المحليين وفرقة الدارس القبيحة إذا كان هذا هو اسمها - ،، موجو وكانامي لا أدري ما يريده منها ولكنه بالتأكيد ليس بالأمر الجيد على الاطلاق ،، بدأت ادرك كم أن موجو مذهل للغاية وقوي أيضاً ،، أظنه سيختطف كانامي في الحلقة القادمة >< ،، ريوهو لا أدري من أين يعرف موجو هذا ولكنني بدأت أشك بوجود علاقة بينه وبين مستخدم الالتر اللذي يطلق الصواعق ربما كان هو نفس الشخص ،، الحلقة كانت مثيرة للغاية أفضل حلقة حتى الآن على الرغم من أنني لم أفهم سبب غضب شيريس من ميموري - هل لانها كانت تنتظر ريوهو وهو طوال الوقت مع هذه ...!! ^^ - ،، حلقة أكشنية ورومانسية بوجود عدة مستخدمي ألتر وثلاث فتات و ثلاث أخريات غير بشريات ^^ووداعاً أخيراً لكيوجيتسكي وفتياته التعيسات واللذي أعجبني أكثر هو كوجار وقوله بان شخص مثل كيوجيتسكي لا يستحق أن يُقاتل ،، الجميل أيضاً أنه عند انتهاء القتال عادت مشاحنات ريوهو وكازوما للظهور من جديد هكذا نرى عودة كازوما لذاته القديمة ^^ وهذا أجمل ما في الأمر و تهوره المعتاد خاصة في مسألة الرهائن اللذي اعتبره ريوهو حظاً واعتبره كازوما ثقة ،، لن نجد كثيراً من أمثال هذه الحلقة المذهلة ،،
شاكرة لكم جداً جداً على سرعتكم المذهلة وبانتظار الحلقة 20 بالطبع لأنها تمثل بالنسبة لي هدوء مابعد الحرب

ايما



 
قديم 24-08-2008, 07:48 PM   رقم المشاركة : 13
&بسمة أمل&
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية &بسمة أمل&





معلومات إضافية
  النقاط : 17
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :&بسمة أمل& غير متصل
My SMS


وعليكم السلام والرحمه اخي العزيز

مـاشاء الله .. تبارك إسم الله

فعلاً سرعة فاقت الخييييااااال

تدري اني للحين ماحملت الحلقه 18 <<<سبقوتني بشطارتكم

^_^ الله يوفقكم يارب ويسعدكم ويجزيكم خير الجزاء

كل الشكر اقدمه لك ولأخي بو خليل على اعمالكم الراائعه

والمتميزه..وان شاء الله نشوف الترجمه من ايديكم المبدعه

مع تحياتي ومحبتي

اختكم في الله

بسمـــة أمـــــل..

ســـــــلاام




 
التوقيع
,أنيدرا
آخر مواضيعي

 
 
قديم 25-08-2008, 06:05 AM   رقم المشاركة : 14
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

اقتباس:
أردت تعديل ردي السابق ولكنك سبق ورددت عليه لذلك وضعت رداً آخر
أهلا و سهلا بك ايما ^^

و اهلا بك سواء في الرد السابق أو في هذا الرد ^^

اقتباس:
واو ...حلقة مذهلة للغاية ،، كلهم موجودين فيها - ماعدا زيجمارل ^^ - ،، المزعج بيف هنا أيضاً وكيوجيتسكي بقائد جديد -موجو - وفتياته المزعجات الثلاث إنني أمقتهن ،،ألتر شيريس مذهل جداً ولكن في الترجمة قلتم بأنه يزيد قوة الخصم فهل هو يزيده أم ينقصه ،، ريوهو لم يكن البطل اليوم فاليوم بطولة كازوما ودخوله الاستعراضي العجيب خاصة عندما أراد كيوجيستكي التفاوض بالرهائن ولم يعره كازوما اهتماماً ^^ عندها أدركت كم هو كيوجيتسكي ضعيف للغاية ،، فتياته الثلاث وقواهن الجديدة القبيحة حقاً لم أتوقع أن تكون قوة كيوجيتسكي اخراج فتيات جميلات وحسب >< ،، كوجار اليوم أصبح بمثابة السائق لكازوما - أخذ دور كيميشما - ،، لكن المزعج كيوجيتسكي وبيف هربا مجدداً أزعجنا موجو فقد قتل كيوجيتسكي ببساطة وسحب ألتره - طبعاً بعد أن استفاد منه وحصل على التسجيل - لا أدري لماذا يريدون ميموري لقد أفشت سرهم وانتهى الأمر ربما لا يريدون تدخلاً من والدها ،، وانكشفت حقيقة الألتر المحليين وفرقة الدارس القبيحة إذا كان هذا هو اسمها - ،، موجو وكانامي لا أدري ما يريده منها ولكنه بالتأكيد ليس بالأمر الجيد على الاطلاق ،، بدأت ادرك كم أن موجو مذهل للغاية وقوي أيضاً ،، أظنه سيختطف كانامي في الحلقة القادمة >< ،، ريوهو لا أدري من أين يعرف موجو هذا ولكنني بدأت أشك بوجود علاقة بينه وبين مستخدم الالتر اللذي يطلق الصواعق ربما كان هو نفس الشخص ،، الحلقة كانت مثيرة للغاية أفضل حلقة حتى الآن على الرغم من أنني لم أفهم سبب غضب شيريس من ميموري - هل لانها كانت تنتظر ريوهو وهو طوال الوقت مع هذه ...!! ^^ - ،، حلقة أكشنية ورومانسية بوجود عدة مستخدمي ألتر وثلاث فتات و ثلاث أخريات غير بشريات ^^ووداعاً أخيراً لكيوجيتسكي وفتياته التعيسات واللذي أعجبني أكثر هو كوجار وقوله بان شخص مثل كيوجيتسكي لا يستحق أن يُقاتل ،، الجميل أيضاً أنه عند انتهاء القتال عادت مشاحنات ريوهو وكازوما للظهور من جديد هكذا نرى عودة كازوما لذاته القديمة ^^ وهذا أجمل ما في الأمر و تهوره المعتاد خاصة في مسألة الرهائن اللذي اعتبره ريوهو حظاً واعتبره كازوما ثقة ،، لن نجد كثيراً من أمثال هذه الحلقة المذهلة ،،
شاكرة لكم جداً جداً على سرعتكم المذهلة وبانتظار الحلقة 20 بالطبع لأنها تمثل بالنسبة لي هدوء مابعد الحرب

ايما

بسم الله نبدأ ^^

اقتباس:
واو ...حلقة مذهلة للغاية ،، كلهم موجودين فيها - ماعدا زيجمارل ^^ -
بالتاكبد ^^

لكن هناك شيء غريب بخصوص زيجمارل .. بعد مشاهدتي للحلقات الاخيرة خصوصا 20 و جزء من 21 .. بدأت اعتقد أنه طيب !

اقتباس:
المزعج بيف هنا أيضاً وكيوجيتسكي بقائد جديد -موجو - وفتياته المزعجات الثلاث إنني أمقتهن ،،


أكره بيف و كذلك كيجيتسوكي و فتياته ، لكن يبدو أن بيف سيستمر للحلقات الاخيرة .. أما كيجيتسوكي فالحمد لله ارتحنا منه بفعل موجو ..


اقتباس:
ألتر شيريس مذهل جداً ولكن في الترجمة قلتم بأنه يزيد قوة الخصم فهل هو يزيده أم ينقصه ،،


ملاحظة رائعة يا إيما !!

و هذا الأمر حيرني بالفعل أثناء الترجمة .. لكن كان المكتوب انه يزيد قوة الشخص المقابل .. او الخصم ..

و أتذكر من قراتي القديمة لتقرير الويكيبيديا ان شيريس ستستعمل ألترها هذا لانقاذ رايهو ..

فتصوري للموضوع كالأتي :

ألتر شيريس هو نوع من الطاقة الحيوية تنساب من جسدها لجسد الشخص المقابل (هذا يفسر الارهاق الشديد المصاحب لاستعمالها لهذا الألتر) و يقوم بزيادة طاقة المقابل إذا كان جسده ضعيف (و لذلك ستساعد به رايهو لكن يبدو انها ستفرط في الجرعة و ... X_x )
أما إذا كان الشخص سليم فسريان تلك الطاقة في جسمه له تأثير مشابه لتأثير الصعق بالكهرباء ( و هو ما حدث لفتاة كجيتسوكي ^^)

اقتباس:
ريوهو لم يكن البطل اليوم فاليوم بطولة كازوما ودخوله الاستعراضي العجيب خاصة عندما أراد كيوجيستكي التفاوض بالرهائن ولم يعره كازوما اهتماماً ^^

كازوما لا يعير اهتمام لأي احد بالفعل ^^

و دخوله كان رائع (حتى أني اعدت المشهد مرتين أو ثلاثة لأفهم ما حدث بالضبط ^^)

اقتباس:
عندها أدركت كم هو كيوجيتسكي ضعيف للغاية ،، فتياته الثلاث وقواهن الجديدة القبيحة حقاً لم أتوقع أن تكون قوة كيوجيتسكي اخراج فتيات جميلات وحسب >< ،،
كيجيتسوكي هذا ضعيف بالفعل ، و يبدو لي أقرب للكائن الطفيلي .. و لا يعمل ابدًا لوحده ، فالمرة الاولى كان مع يونكي و الثانية كان مع بيف .. أما الشكل الاخر لفتياته .. فلا تعليق عليه ><

اقتباس:
كوجار اليوم أصبح بمثابة السائق لكازوما - أخذ دور كيميشما - ،،
ربما هو سائق في هذه الحلقة .. لكن في الحلقة 21 سترينه و هو يضرب كلا من كازوما و رايهو و يلعب دور الأخ الأكبر ^^

اقتباس:
لكن المزعج كيوجيتسكي وبيف هربا مجدداً أزعجنا موجو فقد قتل كيوجيتسكي ببساطة وسحب ألتره - طبعاً بعد أن استفاد منه وحصل على التسجيل -
ألتر موجو هذا عجيب .. ففي هذه الحلقة يمتص بواسطته التر كيجيتسوكي و في الحلقة الــ 21 أعتقد أنه سيستعمل قوة كانامي في رصد المشاعر .. ( هل هو مستخدم ألتر و ألتره هو التحكم في ألترات الأشخاص الآخرين O_o )


اما القتل ببساطة فهو طبعه كما يبدو .. شقيق آيس و أيس نفسها و الآن كيجيتسوكي ( و لو أن الاخير يستاهل XD )

اقتباس:
لا أدري لماذا يريدون ميموري لقد أفشت سرهم وانتهى الأمر ربما لا يريدون تدخلاً من والدها ،،
مر علي في احد الحلقات قوله أنه يريد أن يعيد ميموري لأبيها كثمن لسكوت ابيها و تغاضيه عن أفعالهم في الأرض المفقودة



اقتباس:
وانكشفت حقيقة الألتر المحليين وفرقة الدارس القبيحة إذا كان هذا هو اسمها - ،،
بالفعل ..و في هذه الحلقة فقط فهمت أين مستخدموا الألتر المعدلين الذي تم ارسالهم ..

و هذا هو اسمها بالفعل ^^

اقتباس:
موجو وكانامي لا أدري ما يريده منها ولكنه بالتأكيد ليس بالأمر الجيد على الاطلاق ،، بدأت ادرك كم أن موجو مذهل للغاية وقوي أيضاً ،، أظنه سيختطف كانامي في الحلقة القادمة >< ،،
معك حق ^___^ .. و الحلقة القادمة نزلت بالفعل ^^

اقتباس:
ريوهو لا أدري من أين يعرف موجو هذا ولكنني بدأت أشك بوجود علاقة بينه وبين مستخدم الالتر اللذي يطلق الصواعق ربما كان هو نفس الشخص ،،
موجو = مستخدم الألتر الذي يطلق الصواعق !؟؟

لنر .. اتذكر من تقرير الويكيبيديا انه كان هناك حديث عن مستخدم ألتر غريب كان اسمه "الكرستالة" crystal

و هو ليس مستخدم ألتر بل هو نوع من الطاقة .. و هو سيظهر في المعركة في الحلقة الاخيرة ..

( ربما يكون هناك خطأ في هذا الكلام .. لكن هذا ما اذكره من قرائتي القديمة للتقرير .. و اثار الموضوع فضولي حتى في ذلك الوقت عندما لم اكن اعرف شخصيات الانمي نفسها ^^" )

اعتقد ان الاخ "كرستالة" هو مطلق الصواعق ..

هممم .. ربما يكون كلامك منطقيًا ، لأن عائلة موجو كانت تعيش في الارض المفقودة قديما ..

لكني احتاج لرؤية المزيد حتى اتأكد من هذا ^^

( = راح يسرع بترجمة الحلقات القادمة إن شاء الله ^__^)

اقتباس:
الحلقة كانت مثيرة للغاية أفضل حلقة حتى الآن على الرغم من أنني لم أفهم سبب غضب شيريس من ميموري - هل لانها كانت تنتظر ريوهو وهو طوال الوقت مع هذه ...!! ^^ - ،،
^___________^

و اعتقد أن الحلقات الباقييات اروع بالفعل ( ما عدا الحلقة 20 التي هي عادية بعض الشيء )

ففي الحلقة 21 يقوم موجو باخلاء المدينة من السكان و يبدو أن زيجمارل سيحارب موجو ( تمت ترجمة أول 11 دقيقة فقط من الحلقة و جاري ترجمة + مشاهدة الباقي ^^ )

اقتباس:
حلقة أكشنية ورومانسية بوجود عدة مستخدمي ألتر وثلاث فتات و ثلاث أخريات غير بشريات ^


بالفعل ^^

الاكشن رائع و الرومانسية ما زالت موجودة بعض الشيء في الحلقات 20 (كازوما و كانامي) و الحلقة 21 (رايهو و ميموري) ^^


اقتباس:
ووداعاً أخيراً لكيوجيتسكي وفتياته التعيسات واللذي أعجبني أكثر هو كوجار وقوله بان شخص مثل كيوجيتسكي لا يستحق أن يُقاتل ،،
بخصوص كيجيتسوكي و فتياته .. فالحمد لله ، لحقوا يونكي ^^

اما كوجار .. فصدقًا أكثر شخصيتين تفاجأت بهم لحد الآن هما زيجمارل و كوجار .. ورائهم اكثر مما يبدو عليهم بكثير ^^

اقتباس:
الجميل أيضاً أنه عند انتهاء القتال عادت مشاحنات ريوهو وكازوما للظهور من جديد هكذا نرى عودة كازوما لذاته القديمة ^^
كازوما عاد و بقوة ^^

اما بخصوص سبب تخليه عن طبعه لفترة فهو بالحلقة 20 و على لسان كانامي ^^

كازوما و رايهو يبدوان لي - لسبب ما - كصديقين كثيري الشجار أكثر منهما كعدوين يريدان طحن بعضهما البعض ^^


اقتباس:
وهذا أجمل ما في الأمر و تهوره المعتاد خاصة في مسألة الرهائن اللذي اعتبره ريوهو حظاً واعتبره كازوما ثقة ،، لن نجد كثيراً من أمثال هذه الحلقة المذهلة ،،
صدقت في هذا ^____^

لكن رايي هو ان كازوما لا يفكر بما يكفي بالفعل ^^"

ربما هذا ما يجعله احد اروع الشخصيات بالمسلسل ^^

اقتباس:
شاكرة لكم جداً جداً على سرعتكم المذهلة وبانتظار الحلقة 20 بالطبع لأنها تمثل بالنسبة لي هدوء مابعد الحرب


و شاكرين لك جدا جدا جدا ردودك المميزة التي تضاعف متعة المسلسل ^^

( استمتع بمشاهدة الحلقات أثناء ترجمتها مرة و بمناقشة الاحداث معك مرة أخرى ^__^ )

اقتباس:
ايما



لك اطيب تحية يا ايما ^^

و في امان الله ^^






 
قديم 25-08-2008, 06:11 AM   رقم المشاركة : 15
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

اقتباس:
وعليكم السلام والرحمه اخي العزيز

مـاشاء الله .. تبارك إسم الله

فعلاً سرعة فاقت الخييييااااال

تدري اني للحين ماحملت الحلقه 18 <<<سبقوتني بشطارتكم

^_^ الله يوفقكم يارب ويسعدكم ويجزيكم خير الجزاء

كل الشكر اقدمه لك ولأخي بو خليل على اعمالكم الراائعه

والمتميزه..وان شاء الله نشوف الترجمه من ايديكم المبدعه

مع تحياتي ومحبتي

اختكم في الله

بسمـــة أمـــــل..

ســـــــلاام
أهلا و الف مرحبا بأختنا الرائعة بسمة أمل ^^


تسعدنا ردودك جدً سواء هنا او بمكسات ^^

يجزاك الله كل خير على الرد و التشجيع ^^

و بخصوص الحلقة 18 فننتظر مشاهدتك لها و للحلقة 19 أيضا فهما من اروع الحلقات لحد الآن ^__^

و إن كنا سبقناك فهذا بسبب تشجيعك و تشجيع باقي الرائعين اللي يحفزونا نعمل بسرعة ^^

و الله يوفقك انتِ كمان و يسعدك مثل ما تسعدينا و يجزاك خير الحير يا رب ^^

لا ننحرم منك و من متابعتك اختنا العزيزة ^_^


و الله يحفظك ^^

في امان الله





 
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 02:41 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا