منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

نادي Arashi نادي أراشي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 12-12-2008, 04:58 PM
الصورة الرمزية الرحيمه
الرحيمه الرحيمه غير متصل
M!ss Nino
 
معلومات إضافية
الانتساب : Jun 2008
رقم العضوية : 35062
المشاركات : 1,839
 
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
Icon (58) اول ترجماتي (Arashi - Beautiful Days)

اول ترجماتي (Arashi - Beautiful Days)


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

السلاام عليكم ورحمه الله وبركاته

أقدم لكم أول ترجمااتي

وطبعا كانت من نصيب أراشي

بس للأسف لانه اول فيديو
فاكيد فيه بعض الاخطاء
في التوقيت >>> كنت بقولكم وين بس قلت ليش افضح عمري لو ما انتبهتوو خلاص

صور من البي في




لاازم ترز نينو اول شي



وهنيه سكايو يووم اقولج تذركت شي يوم شفت شووو





>>>> لازم تيب ترووث



>>>تذكرت شي في ترووث >>بتتصفع من الكل


هي مينا بقوولكم
الاغنيه تعبتني ترجمتها حسيت الجمل ابد مب مترابطه في معانيها وقسم شكيت في انجليزيتي
عسب جيه لفيت ع البيت كله اراويه خخخخ
لا بس هونتي اكثر جمله عقدتني " وبعدها تتحول وتنفجر لاامعه" >>> وااككككككك الله يعينكم ع الباقي
ولا الكاريوكي حدث ولا حرج طلعلي قرووون ونتف شعر ارسي امبوني ما كنت بحطه بس حطيته
وبعد مالصقت الترجمه انتبهت انه مكاانه غلط فطوفوها

>>> عيوب الدنيا في الفيديو خخخخ

واخير للتحميل





واتمنى تعيبكم الترجمه والاغنيه

وانتظرووني في أعمال اراشيه يديده ^^

الموضوع الأصلي : اول ترجماتي (Arashi - Beautiful Days) || الكاتب : الرحيمه || المصدر : منتديات أنيدرا


رد مع اقتباس
قديم 12-12-2008, 05:00 PM   رقم المشاركة : 2
فلانه بنت فلان
 
الصورة الرمزية فلانه بنت فلان





معلومات إضافية
  النقاط : 192
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Qatar
  الحالة :فلانه بنت فلان غير متصل
My SMS I miss you all :(


رحوووووووووو

مبروك مبروك يا حلاتها من بدايه
صج تستاهلين جائزه عالمعاناه اللي عانيتيها معاه XD
كياااااا طيران عالتحميل
واي تروث اكيد تذكرتي اللي بالي بالج XD
يا ربي بستخف ههههههههههههههههههه
يهبلون و قسما بالله T.T<< الدموع من كثر الفصله

اريغاتوووو رحووو عالترجمه ما شاء الله مبين عجيبه




  رد مع اقتباس
قديم 12-12-2008, 05:00 PM   رقم المشاركة : 3
moo 15
أنيدراوي فعال
 
الصورة الرمزية moo 15





معلومات إضافية
  النقاط : 403
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :moo 15 غير متصل
My SMS The five of us will always be here, forever...


باااك

رح رح يالبطة الدبة T_________T

وااااااااااااي احبج مالت عليك T_________T

يهبببببببببل الفيديو و قسم احس كأني اول مره اشوف اراشي << كف + بلا نصب XD

صدق ترجمتك عجيييبة مشا الله عليك اللي يشوفك ما يقول مبتدأة تف تف

عاد تصدقين ما قدر جربت التوقيت في حياتي احسه غثيث ولا افكر اجربه يوم من الايام XDDDDD

دبووووه تسلم يدينك على الترجة الحلووه ^^

صدق كانت كلمات الاغنية شوي يبالها بس عرفتي لها << ولو اني بالبداية شوي ما فهمت بس طوفي تراني بالفصحى رايحة فيها XD

دبتي الجميلة بداية موفقة لج في عالم الترجمة ^^

غاامبتي و الى الامام دوما << افا طاعوا الفصحى بس xD

سوف نشجعك دووما XD

بالتوفيق ^^

ننتظر مشروعك الياي




  رد مع اقتباس
قديم 12-12-2008, 05:50 PM   رقم المشاركة : 4
ٍSoSo
أنيدراوي مبدع
 
الصورة الرمزية ٍSoSo





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :ٍSoSo غير متصل
My SMS سبحان الله وبحمده...سبحان الله العظيــم


رحوووووووووووووو...
ابداااع ...مع اني مابعد حملتها.....
بس اكييد حلوه مدامها من يديينك....

تسلم يديينك...
وجاري التحمييل...




  رد مع اقتباس
قديم 12-12-2008, 06:10 PM   رقم المشاركة : 5
LooLa
أنيدراوي متميز
 
الصورة الرمزية LooLa





معلومات إضافية
  النقاط : 12
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :LooLa غير متصل
My SMS Jun Lover



تسلملي هالايدين يا بعد قلبي ..

و ما يهمك على سالفت اللصق و الأخطاء .. يكفي انها من ترجمتك .. ^^

و ننتظر ترجماتك الياية ,, بإذن الله ..

جاري التحميل + أريجاااتو جوزايمس ..

جانا

^^




  رد مع اقتباس
إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 02:18 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا