مشروع ترجمة دراما Golden bride , أحتاج مترجمات

[beauty swan]

مشروع ترجمة دراما Golden bride , أحتاج مترجمات

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أنا مترجمة مسلسل قولدن برايد , المسلسل عبارة عن 64 حلقة ..
و لأن حلقاته طويله و حتى ما يمل المتابعين فكرت أنزل كل اسبوع حلقتين ,

بس اللي عنده خبره في ترجمة الدراما راح يعرف ان ترجمة حلقتين مدة الوحدة منها ساعه كامله
متعب و يستنزف الكثير من الوقت
و أنا شابه عامله , و الدوام ياخذ كمان من وقتي ,
صديقتي تساعدني في الترجمة و التنسيق بس مع ذلك يدين ما تصفق ^^"

من جد نحتاج على الأقل 3 مترجمات , عشان يمدينا ننزل كل اسبوع حلقتين
الدراما بجد رائعه و انا ما ترجمتها إلا بعد طلبات كثيره من صديقاتي هذا غير ان بطلي يمثل فيها


ترجمنا الى الان 5 حلقات و نزلنا 3 حلقات
شوفوها هنا

اللي عنده اهتمام بالدراما و الترجمة ياليت يراسلني عالخاص

thanks alot ^^

الموضوع الأصلي : مشروع ترجمة دراما Golden bride , أحتاج مترجمات || الكاتب : beauty swan || المصدر : منتديات أنيدرا

[beauty swan]

أخت شيكا رديت عليكي في ملفي .. : )
لسه نحتاج مترجمات

[BaNoTa91]

هلووووووووو خيتوووو

اول ما قريت موضووعج ع طوووول شفت اللقطااااااات ع اليوووووتيوب


وااااااااااااايد حلووووووووو المسلسل ،، وااااااااااااايد عجبني الممثل ( عجييييييب) اتمنى اشوف ترجمج للمسلسل كان خاطري اساعدج بس لللاسف الترجمة ويييين و انااا ويين

فاااااااااااااااااايتنج خيتوووو و الله يعطيج العافيةـ،،

بس سؤاااال هل رااح تنزل روووابط مباشرة ولاااا ؟؟!!

[beauty swan]

إلا في روابط مباشرة ,, شوف التقرير في اعلان الحلقة الثالثه ^^

[lo0o0oney]

هلا حبيتي انا مستعدة اساعدك في الترجمة اذا تحتاجي ؟؟