ملااحظة بسيطة

[أحبـه حيل]

ملااحظة بسيطة

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركااته

اشحـــالكم اعضاء المنتدى

عندي ملاحظة صغيرونهـ ^_^ .. نحن كلنا نحب انتابع دراما يابانية وانا احببببببها بشكل

صح اني توني نيـوو ع المتــابعه .. بس انا عندي ملاحظة .. فيه لقطات >< انا اقول ليش ماتسون لها Cut

يعني صح الي مايبا يجووف بيلف عن اللقطه .. بس ليش انتوا ماتجردونها بالمرة .. وايد تأثر على الي يتابعون

انتــظر راي البــقية !


.
.
.
.
.

الموضوع الأصلي : ملااحظة بسيطة || الكاتب : أحبـه حيل || المصدر : منتديات أنيدرا

[So_Do.Girl]

همممم.. اتوقع كلامك صحيح

لكن المترجمين بأنيدرا متحفظين كثير.. ماشالله عليهم مسوين كتات مو كت وحدة لووووووول

شي ثاني اعتقد اننا كبار ونعرف مصلحة انفسنا = . =

[ماكي كون]

أختي بالنسبة لي فأنا أوافق سودو على الكلام اللي قالته............

وبعد من الدراما المترجمة أنا ما شفت لقطة موزينة يعني المترجمين أصلا مو مقصرين بالكتات

فيمكن إنتي شفتي دراما مترجمة بالإنجلش عشان جذيه ما يسوون كت ...............

..أما العربي فأصلا ما يخلونهم يترجمون شي مو زين وإذا ترجمو لازم يقطعون هاللقطات وإلا ماراح تتنزل الحلقة ...............

...هذا اللي فهمته من جولتي في تحميل الدراما هههههههههه

أرجو ما أكون ثقلت عليج ..............تقبلي مروري

see yay

[xtina]

انا الصراحه تابعت بس حلقه مترجمه عربي من الدراما فانتسي كابل بس اللقطات الي مو كويسه محذوفه
وانا بالاصل افضل اتابع الدراما المترجمه بالانجليزي

[أحبـه حيل]

يزاهم الله خير مترجمينا ... انا اشكر تعبهم ومجهوودهم ..

صحيح نحن انعرف مصلحتناااااااااااااااااااااااااا .. بس مب كل حد صدقونــي ..

ثانيا .. انا شفت مسلسل اهني .. مترجم عربي .. Too much والله ..

وارجوو التشدد بالمراقبة ..

وجهــات نظــر لا غيــر