منتديات أنيدرا

منتديات أنيدرا (http://www.an-dr.com/vb/index.php)
-   ملتقى الابداع الادبي (http://www.an-dr.com/vb/forumdisplay.php?f=16)
-   -   [:.لقاء مع المبدعين،،سادس لقاء مع Admiral.:] (http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=2677)

KAITO KED 21-10-2007 02:48 PM



KAITO KED باللون الأزرق لا تنسين :D



اقتباس:

س1:عرفينا عن نفسك في البداية؟؟
Admiral
في المرحلة الثانوية
بالتوفيق يا توفيق^_^
لا أنا مو ثالث ثانوي
اذن اي سنة؟
هذا سر أبي أعرف في أي مرحلة تحطوني
ههههههههههههههه
ok
معلومة خارجية ترى كثير أعضاء يحسبوني متخرجة م قسم انجليزي



والله توقعت انها مخلصة جامعة :D

ما شاء الله انجليزينك توب ^^

بالتوفيق في الدراسة clap

اقتباس:

س2:كيف وصلتِ إلي انيدرا؟ولماذا اخترتيه للبقاء فيه؟
عن طريق بنت الجيران قالت لي عن أنيدرا وهي تعرف قد إيش أنا أموت بالدراما قالت لي عنه وأول مادخلت تفاجأت إن صاحب الموقع كايتو كيد عشان كذا عدت للترجمة
طريقة جديدة
لاستدراج الاعضاء هع:laugh_1:
اقتباس:

اخترته للبقاء لأن الأعضاء جدا رائعين
عاد ايش أسوي فيها أي موقع تدخله لازم تدخلني معها
يعني تحب روح التعاون

جميييييل



لي الفخر بأن أكون سبب وجودك :shy_1:

أهم شي عندي راحت الأعضاء :)

فهم أساس المجتمع قصدي المنتدى :D

وأتمنى أن تبقين معنا لأنه رؤيتك معنا تبث فينا روح العزيمة لأنك من كبار المترجمين للداما :love_1:


اقتباس:

3:كيف كانت بداية مشواركِ مع الترجمة؟وماهو أول انتاج قد ترجمتيه؟
مشواري كان قبل سنة بدراما My boss My hero



آه على هذا المسلسل الرائع جدا :icon26:

كلك فوق وفن ^^




اقتباس:

س4:حسب إحصائياتي فأنتي قد قدمتي حلقات My Girl التاسعة والعاشرة تقريباً،لماذا توقفتي بعدها عن ترجمتها؟
أنـــــــا ترجمت هالحلقتين فقط على طلب عضوة أرسلت لي رسالة طلبت مني ذلك وكانت رسالتها مؤثرة وماعرفت أكسفها بصراحة مع إني ماكملت طلبها فأرجو إنها تعذرني
نبيلة يا Admiral طول عمرك :cool_1: :)
هههههههههههههههههههههههه ذكرتيني بفيلم كرتون


خخخخخخخ...

^_____^



اقتباس:

س4:ما الدافع الذي جعلكِ تترجمين Unfair?وما إحساسكِ أثناء ترجمة هذةالدراما؟
شوفي أنا ترجمت Unfair بعد مابحثت عن درامات كثيرة بس هذه هي الدراما الوحيدة اللي جذبتني لأنها مختلفة والنهاية غير متوقعة ونادرا ماتكون النهاية غير متوقعة في دراما يابانية وأيضا حبيت أغير عن نوع الدراما اللي ترجمتها أول مرة
إحساسي أثناء الترجمة إحساس رائع أشعر بالـتأثر في كل كلمة أترجمها أحيانا أقوم بتأدية الدور في البيت عشان أتأكد من الحوار ويمكن أشعر بالتعب لكن شكر الأعضاء ينسيني كل أنواع التعب
ههههههههههههه تفكريني بنفسي امثل الانمي اللي اتابعه و المانجا اللي اترجمها هههههههههههههههههه
هههههههههههه حسيت بينا روابط مشتركة على كذا عازمتك نأدي كلاند مع بعض عندي في البيت
بحضر ان شاء الله بس اعطيني دور محترم<تتشرط ،،هههههههههههه


هذه الدراما من أفضل الدرامات التي شاهدتها في حياتي clap

وتحكي عن شي واقعي في عصرنا الحالي :strongsad:

وترجمتك الصراحة راحه ولا تحتوي على أشياء معقدة ^^

وهنالك أشياء قادمة للمنتدى فانتظريه :cool_1:


.
.
اقتباس:

س5:والآن ما شعورك أثناء ترجمة أنمي ClANNAD?
اقتباس:

شعوري في الأنمي مايختلف عن الدراما لكنه أكثر متعة لأنها أول مرة أخوض تجربة في الأنمي لأن الأنمي يحتاج كثير من المؤثرات
فعلاً بس انتي ترجمتي بترجمة احترافية حتي الكاريوكي طلع يجنن^_^


شكرا
ممكن اقول بعد شوي بتنافسين مستر ميسري و بوخليل:D<<<تبغي تأخذ علقة

لا تجين على بوخليل بعدين تنطردي ههههههههههه
ههههههههههههه بوخليل مصيره في لقاء مع المبدعين زي المسجونين بس انتظر اكتفه عشان اسوي معاه اللقاء:deprest_1:
هههههههههههه أي مساعدة أنا حاضرة
بستعين بناس عشان يكتفوه معايا
you are welcome انا ارحب بالاشرار:laugh_1:

عــــــادي إذا على الشر عندي زيادة
ههههههههههه




للحينه ما شفت هالأنيمي :D

بس أتوقع انه كوول مادامه من ترجمتك ^^

وراح أحاول أتابعه بقدر الإمكان :Hero_1:



اقتباس:

س6:هل تنوين تكملة مشوار ترجمتك في الانمي أم الدراما؟
صراحة سؤال صعب لأني ماأدري بكرة إيش يحصل يمكن أترجم مانجا




:cry_2:





اقتباس:

س7:ماهي الدراما المفضلة لديكِ؟
My Boss My Hero
لها معزة خاصة لأنها أول دراما أترجمه , Nobuta wo Produce , Unfair , summer snow , Karei-naru Ichizoku,Good luck ، وأغلب درامات يامبي وكثير غيرها هذه بالنسبة للدرامات اليابانة أما الكورية I,m sorry Ilove you , My Girl , full House والتيواني Hana Kimi , Devil beside you
هذا اللي أتذكره الحين

كفاية:deprest_2:




خخخخخخخخخخخخخخخخخخخ...

ما شاء الله..

قائمة طويلة جدا :D




اقتباس:

س9:ما هو أحب قسم لديكِ في أنيدرا؟؟
كل قسم له معزة خاصة ويحمل ماشاء الله موهوبين لكن أحب قسم هو قسم انتاجات الدراما اليابانية


Like Me :D



اقتباس:

س11:حدثينا قليلاً عن عائلتك،أصدقائك الاعزاء علي قلبك ،مدرستك وماتجيدينه مناسباً في هذا السؤال؟.
اقتباس:

أنا البنت الوسطى في عائلتي وأختي الصغيرة هي أحب وحدة على قلبي تجنن الله يخليها لنا يارب أما أصدقائي كثار وكل وحدة لها معزة وميزة عن الأخرى



آمين ويحفظها من كل مكروه ان شاء الله ^_^



اقتباس:

س11:هل هناك شىء مميز تجيدينه بأنيدرا وليس موجوداً في المنتديات الآخري؟
شوفي أنا مو مسجلة في منتديات عربية كثير يمكن 2 أو 3 الباقي كله أجنبي وأكثر شيء أعجبني في أنيدرا الادارة متعاونة مع الأعضاء بشكل كبير والأعضاء بينهم روح التعاون والصداقة
صح نسيت وإنت على رأسهم
ههههه تسلمين يا الغالية وطبعاً لازم يكون في تعاون وإلا المنتدي بيخرب^_^




الحمد لله على هذا ^^

وان شاء الله نكون معاكم في كل شي :icon26:




اقتباس:

س13:ماهي آخر المشاريع؟
آخر مشاريعي لين الحين Clannad وأنتظر ترجمة اسبيشل Unfair عشان أترجمه
وااااو روووووعة




:SnipeR (31):

أنتظره على أحر من الجمر والنار والحطب :please_1:






اقتباس:

س14:كلمة أخيرة من فضلك؟
أحب أشكرك على برنامجك الرائع وأحب أشكر كل الأعضاء على تشجيعهم لي لأن لولا الله ثم تشجيعهم مااستمريت في الترجمة وأشكر الادارة على تقديم المساعدة لي




نحن تحت خدمتكم :shy_1:

وراح نحاول نقدم كل ما هو جديد لأعضائنا الأحباء ^^

هوتنتوني أريقاتو على الدرامتين الرائعتين ^^

وعائلتي تحييك على دراما ماي بوس :love_1:



اقتباس:


الشكر لكِ ادميرال و لكل متابعينا الأعزاء و نترككم في رعاية الله وحفظه و انتظرونا في لقاء جديد مع مبدع جديد في برنامجكم لكم و إليكم"لقاء مع المبدعين"ستوب خلاص زهقت اقفلوا الحلقة<<زهقت من التفكير ومنظر ادميرال وهي في المستشفي يحزن^_^

اقتباس:





خخخخخخخخخخخخخخخ...

والشكر موصول لك أيضا ^^

مقابلات ولا أروع :laugh8kb:

تسلم ييدك أختي لوتشيا ^^

وبالتوفيق للجميع

KAITO KED


Lisa - Chan 21-10-2007 06:08 PM


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكراً لوتشيا على اللقاء الرائع للمبدعه بحق http://q6rr.com/uploads/465c75bbea.gif أدميرال http://q6rr.com/uploads/465c75bbea.gif .. أحسنتِ الإختيار

الاخت أدميرال من أفضل المترجمين .. أخت معطائه جزاها الله خير .. أبدعت في ترجمة الدرامتين My boss my hero و Unfair .. ماشاء الله ذوقها ممتاز في إختيار الدراما ^__^

وإنسانه في وقتها أيضاً ماشاء الله

أشكرها على كل مابذلته وقدمته لنا

وبإنتظار المزيد من إبداعاتها

وأتمنى لكِ يا أدميرال السعاده والتوفيق في حياتك ^__^

والجميع إن شاء الله


Admiral 21-10-2007 06:25 PM

لوتشيا

الله يهديك خريتي كل السوالف اللي قلنها

شو هذه المقدمة الروعة

المليئة بالأكشن

هذا وأنا موصيتك خليتيني في النهاية أروح المستشفى

آه رجلي

تسلم يديينك


وأشكر الجميع على المرور

Mr_Misery 21-10-2007 08:26 PM

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته


ما شاء الله نزلت المقابلة السادسة و انا بعدي ما رديت على الخامسة !!

-- احس بالاحراج من ساكورا و لوتشيا =$ --

لكن بحاول ارد هنا .. و بكرة بارجع للحجز هناك ..

طبعا اهم حدث في المقابلة هو :

اقتباس:



**Admiral
في المرحلة الثانوية
بالتوفيق يا توفيق^_^
لا أنا مو ثالث ثانوي
اذن اي سنة؟
هذا سر أبي أعرف في أي مرحلة تحطوني
**
و هي بالفعل مفاجأة رهيبة .. و هذا ما اعتمدت عليه ادميرال .. و تعمدته ..

لكن ..

انا ما تفاجات بالمرحلة .. لانك ذكرتي شيء بخصوص انك ما وصلتي للجامعة .. في موضوع .. "العودة الى المدارس" ..

صح ادميرال ؟


هممم ...


و توقعت انك مش بثالثة ثانوي .. لأن طلاب ثالثة ثانوي بكل دول العالم يعيشون حالة طواريء قصوى ..

يعني الواحد منهم ما يلقى يدخل النت مرتين بالأسبوع .. فكيف انه ينتهي من ترجمة سلسلتي دراما كاملتين على مدى عام او اثنين متتاليين ..

لكن اعترف .. كنت اتصور انه - و تبعا لعمرك - انه انجليزيتك راح تكون بمستوى معين ..

لكني تفاجأت بالفعل لما حملت حلقة clannad .. و لقيت مستواك بالانجليزية رائع ^_^

اقتباس:

** س4:حسب إحصائياتي فأنتي قد قدمتي حلقات My Girl التاسعة والعاشرة تقريباً،لماذا توقفتي بعدها عن ترجمتها؟ **

طلعتي تحققي في خلفيات الاعضاء يا لوتشيا .. و الله ماكي هينة ..

و شكرا لك و لادميرال على اللقاء الحلو ^_^

و ننتظر الضيف الجديد بفارغ الصبر ^_^
(الضحية الجديدة .. على رأي امير11 )



luchia 22-10-2007 01:16 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة knouh (المشاركة 56855)
ههه

و الله صدقي هذا أروع لقاء بعد ميسري << لووول

و لكني كتشفت أدميرال أكثر و أكثر << ههه شكله ناوي شر << أمزح

أتمنى لك كل التوفيق في دراستك و في مهنتك كمترجمة طبعا الإحتراف ان شاء الله

و تسلم لوشيا :devilsmile_1: على القاء الحلو و أدائك هذي المرة كان راااائع جدا

مم بس ليش الأسئلة قليلة << وده يعمل استجواااب ضخم ههه

بالتوفيق و يا ليت لو نشوف أختي YONA المرة القادمة

سلامي


ههه تسلم ع المرور والرد الرووعة كنوووووح

و يونا بتشوفونها في اللقاء الثامن


الساعة الآن 12:01 PM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي