منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

الدراما الكورية الدراما الكورية : نقاشات - مسلسلات - افلام - آخر أخبار الدراما في كوريا .

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 13-05-2009, 01:49 PM   رقم المشاركة : 26
Šųñ Ĺįğĥţ
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية Šųñ Ĺįğĥţ





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Šųñ Ĺįğĥţ غير متصل
My SMS


سوري u_Rea على التأخيييير

بس والله عشان الامتحانات و الدراسة

ترجمة الاغنية اهي و هترجملك التانية كمان


ss501-Unlock



(Hyung joon)


انت مازلت صغيرة,ولا تعرفين العالم

ماذا لديك هناك لكي تعرفي !

فقط اشعري بضوء,فقط افعلي الصواب


(Young saeng)


دائما نفس الافكار ,ولا شيء اخر

الأمر هطذا دائما مع الاكبر سنا

ألا تستطيعين ان ترى عقلي ؟(انت كل روحي )


(kyujong)


لقد اذنت لك بأن تفعلي كل شيء

(الارتياح في هذا الطريق)

كل انواع الاطفال هكذا,تقبله يا عزيزي


(Hyung Joon)


يجب ان افتح الباب المغلق الان

اشعر بالرقابة الذاتية اثناء النوم


(young Saeng)


اه اه قصتي قد بدأت

(نحن بدأنا الأن ان نحارب هذه اللعبة من اجلك )



(All)



نحن سوف نفتح الباب الى الأبد

الطريق الذي أريده هو أنت

(هل سوف تنتظرني يا أيها الملاك ! )

نحن سوف نفتح باب المستقبل

الشخص الذي اختاره في الحياة هو انت يا ريفية

هل سوف تحبينني يا أيتها الريفية ؟ !


(Hyun Joong)


لا يهم ماذا هم سيقولون يا حبي !

انا لن أشك أبدا في حقيقة انكِ فتاتي


(Jung Min)


في الامام الذي يمنعني هو الجدار

انا سوف افك اية قيود و سأهزم العالم


(Young Saeng)

أيا كانوا فلقد صنعوا طريقهم

(الارتياح في هذا الطريق)

ولكن عندما فتح العالم طرقه فقدت روحي


(Hyung Joon)



يجب ان افتح الان الباب المغلق

اشعر بالرقابة الذاتية أثناء النوم



(Young Saeng)



اه اه لقد بدأت قصتي



(All)


نحن سوف نفتح الباب الى الأبد

الطريق الذي اريده هو انت يا ملاك !

(هل سوف تنتظرني يا ملاك ؟)

نحن سوف نفتح باب المستقبل

الشخص الذي اخترته في الحياة هو انت يا ريفية

هل سوف تحبيني يا أيتها الريفية



(Kyu Jong )



انطري الي هنا (ألا تري رجلا )



(Hyung Joon)



لا مزيد من ما عرفته عني بعد الان

استمع الى قلبي انه يستمر


(Young saeng)


يجب ان افتح الباب الذي في اتجاه طريقي

(سوف تكونين فتاتي,سوف لن تبكي أبدا )



(Jung Min)


لن تبكي ابدا (لن اجعلك تبكي ابدا)


(All)


نحن سوف نفتح الباب الى الأبد

الطريق الذي اريده هو انت يا ملاك !

(هل سوف تنتظرني يا ملاك ؟)

نحن سوف نفتح باب المستقبل

الشخص الذي اخترته في الحياة هو انت يا ريفية

هل سوف تحبيني يا أيتها الريفية



(All)

نحن سوف نفتح الباب الى الأبد

الطريق الذي اريده هو انت يا ملاك !


(Hyung Joon)

انتي ملاكي افتحي ذراعيكي لي !

(Kyu Jong)

انا سوف اجعل كل امورك صحيحة

(Jung Min)

انتي ريفيتي هيا تعالي الى جانبي !

(Young Saeng)

خد المفاتيح وقبلتي لك الأن


















  رد مع اقتباس
قديم 13-05-2009, 02:27 PM   رقم المشاركة : 27
Ĵǽ Ĉħàŋ
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Ĵǽ Ĉħàŋ





معلومات إضافية
  النقاط : 56
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Ĵǽ Ĉħàŋ غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Ĵǽ Ĉħàŋ
My SMS Back To ANIDRA <3


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة el3asal مشاهدة المشاركة
Cheo Eum Keu Cha Ri E
بدي ترجميلي هادي الاغنية ((هي من مسلسل full house ))




.......
.....
...
..
.
و الله ميااان اختي ...

ما لقيتش كلمات الاغنية انجليش عشان اترجمها !!

مياان .. vـv



  رد مع اقتباس
قديم 13-05-2009, 02:28 PM   رقم المشاركة : 28
Ĵǽ Ĉħàŋ
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Ĵǽ Ĉħàŋ





معلومات إضافية
  النقاط : 56
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Ĵǽ Ĉħàŋ غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Ĵǽ Ĉħàŋ
My SMS Back To ANIDRA <3


اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريتا مشاهدة المشاركة
ترجمتك مرا حلووه

يعطيك ربي الف عافيه

من جد مرااا شكراا

:sniper (69)::sniper (69)::sniper (69):

الله يعافيك اختي ..

نورتي بمرورك .. ^^



  رد مع اقتباس
قديم 14-05-2009, 10:47 AM   رقم المشاركة : 29
υ-яεα
أنيدراوي مبدع
 
الصورة الرمزية υ-яεα





معلومات إضافية
  النقاط : 19
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :υ-яεα غير متصل
My SMS سـبـحـانـك اللـهـم وبـحــمــده .. ســبحــان الله الــعظــيــم ..


جي تشااااااااااااااااااااااااان

سوري u_Rea على التأخيييير

بس والله عشان الامتحانات و الدراسة

يااااااااااعمري انتي لا عادي

والله يوفقك يارب

ترجمة الاغنية اهي و هترجملك التانية كمان

وااااااااااااااااااااااو

مشكووووووووووووره قلبووووووووووووووووو

على الترجمه الروعه ويعطيك الف الف الف عافيه





  رد مع اقتباس
قديم 14-05-2009, 10:58 AM   رقم المشاركة : 30
Ĵǽ Ĉħàŋ
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية Ĵǽ Ĉħàŋ





معلومات إضافية
  النقاط : 56
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Ĵǽ Ĉħàŋ غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Ĵǽ Ĉħàŋ
My SMS Back To ANIDRA <3


يورياا

اقتباس:
جي تشااااااااااااااااااااااااان

سوري u_rea على التأخيييير

بس والله عشان الامتحانات و الدراسة

يااااااااااعمري انتي لا عادي

والله يوفقك يارب

ترجمة الاغنية اهي و هترجملك التانية كمان

وااااااااااااااااااااااو

مشكووووووووووووره قلبووووووووووووووووو

على الترجمه الروعه ويعطيك الف الف الف عافيه
و اله الاغنية من ترجمة sun light ...









  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمة, الأغاني, الموضوع, الرسمي, الكوري


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 10:52 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا