[كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop

[Mr_Misery]

[كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

مساء الأنوار لكل مترجمي المنتدى الأعزاء و طلبة الترجمة

قبل كم سنة ، طرحنا - الاخ knouh و أنا - دروس لتعليم الترجمة ، كان هذا أحدها :

:: الدرس الأول : شرح الترجمة ببرنامج Subtitle Workshop ::.

و اليوم و أثناء مروري بالقسم لاحظت أنه في ردود تطلب اعادة رفع الصور الخاصة بالموضوع لانها انحذفت مع مرور الوقت . قمت برفع نسختين من الدرس مع الصور :

- الاولى بصيغة ملف pdf
- الثانية بصيغة ملف ورد عادي Microsoft Word




و هاتين هما :

النسخة بصيغة pdf :

http://www.mediafire.com/?oetlwumagd1


النسخة بصيغة doc (الورد) :

http://www.mediafire.com/?ezt1aamozhk


و هذا هو رابط لتحميل برنامج Subtitle workshop لمن لا يملكه :


http://www.mediafire.com/?yhanbjyzzyn





شرط التحميل : عدم استعمال هذا الشرح لترجمة ما يغضب الله

و لا تنسوني و الاخ كنوح من دعواتكم

الموضوع الأصلي : [كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop || الكاتب : Mr_Misery || المصدر : منتديات أنيدرا

[sїŁeиce]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


يعطيكم العافيه انتو الاثنين,

وتسلم اخوي ع الإعآدة ,
مآقصرت ويزاك الله خير ,

=)

[x westlife x]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشالله شرح راائع

يعطيك العافيه انت والاخ كنوح

والله يوفقكم في الدنيا والاخره وفي

ميزان حسناتكم انشالله << مانسيت الدعوه هع

تحيااتي x westlife x ^^

[Mr_Misery]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة єѓ~ ғάҹ

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


يعطيكم العافيه انتو الاثنين,

وتسلم اخوي ع الإعآدة ,
مآقصرت ويزاك الله خير ,

=)

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته


الله يعافيك و يخليك اختي єѓ~ ғάҹ

و الله يجزاك بالخير و يا رب تستفيدين من الدرس و باقي دروس القسم

بالتوفيق في تعلم الترجمة

[Mr_Misery]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة x westlife x

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشالله شرح راائع

يعطيك العافيه انت والاخ كنوح

والله يوفقكم في الدنيا والاخره وفي

ميزان حسناتكم انشالله << مانسيت الدعوه هع

تحيااتي x westlife x ^^

أهلا بيك اختي x westlife x

الله يعافيك و يخليك ، و من ذوقك ما قلتيه عن الشرح

أتمنى أنه يكون مفيد لك ، و نشوف انتاجاتك بالقريب العاجل

و أحب اشكرك على ردك هنا و على ردك في موضوع اخر بنفس القسم :

http://an-dr.com/vb/showthread.php?t=9600&page=2

و اتمنى أنه ترددك ينتهي و نشوفك مترجمة كبيرة هنا و نطالع دروسك أنت كمان بالقسم