منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-07-2010, 11:40 PM
الصورة الرمزية Mr_Misery
Mr_Misery Mr_Misery غير متصل
إداري متقاعد
 
معلومات إضافية
الانتساب : Oct 2006
رقم العضوية : 2191
المشاركات : 10,537
   الجنس: الجنس: Male
Icon30 [كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop





مساء الأنوار لكل مترجمي المنتدى الأعزاء و طلبة الترجمة


قبل كم سنة ، طرحنا - الاخ knouh و أنا - دروس لتعليم الترجمة ، كان هذا أحدها :


:: الدرس الأول : شرح الترجمة ببرنامج Subtitle Workshop ::.


و اليوم و أثناء مروري بالقسم لاحظت أنه في ردود تطلب اعادة رفع الصور الخاصة بالموضوع لانها انحذفت مع مرور الوقت . قمت برفع نسختين من الدرس مع الصور :


- الاولى بصيغة ملف pdf

- الثانية بصيغة ملف ورد عادي Microsoft Word





و هاتين هما :


النسخة بصيغة pdf
:

http://www.mediafire.com/?oetlwumagd1


النسخة بصيغة doc (الورد)
:

http://www.mediafire.com/?ezt1aamozhk


و هذا هو رابط لتحميل برنامج Subtitle workshop لمن لا يملكه :


http://www.mediafire.com/?yhanbjyzzyn





شرط التحميل : عدم استعمال هذا الشرح لترجمة ما يغضب الله

و لا تنسوني و الاخ كنوح من دعواتكم



[كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop,أنيدرا


الموضوع الأصلي : [كتيب للتحميل] :: شرح الترجمة باستعمال برنامج Subtitle Workshop || الكاتب : Mr_Misery || المصدر : منتديات أنيدرا


رد مع اقتباس
 

الكلمات الدلالية (Tags)
knouh, mr_misery, شرح, subtitle workshop


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 10:08 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا