منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

الأغاني و البرامج الكورية تحميل الحلقات والفيديو للدراما الكورية والأغاني والكليبات المترجمة للغة العربية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 17-09-2010, 04:33 AM
قمر الدنيا قمر الدنيا غير متصل
أنيدراوي مجتهد
 
معلومات إضافية
الانتساب : Nov 2009
رقم العضوية : 51516
المشاركات : 112
   الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]

المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا بديت اترجم المسلسل التايواني (هانا كيمي )
اعتقد المعظم يعرف قصته هي نفس قصة المسلسل الياباني
وهذا تقرير عنه لقيته في المنتدى من الاخت an-dr-girl الله يعطيها العافية

http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=21999

الحين انا خلصت الحلقة 3 وبديت بالحلقة 4
طبعاً الفيديو مالقيته حلقه كاامله تعبت وانا ادور عليه بس مالقيت الا مترجم عليه بالانجليزي
فاظطريت في النهاية اني احمل الحلقات من اليوتيوب مجزأة واترجم عليها
وبما اني مبتدأه أول مره اترجم
فأول 4 اجزاء من الحلقة الاولى تنسيقهم مش ولابد وبعدين تحسن شوي ^_^
طبعا الحلقات على اليوتيوب لاني حاولت كم مرة ارفعهم على الميديافير بس ماضبط معاي


الحلقة الأولى

ج 1




الحلقة الثانية

ج1




الحلقة الثالثة

ج1




الحلقة الرابعة

ج1




وبقية الأجزاء بتلقونها في القناة ^_^




ان شاء الله يعجبكم
واذا أي احد يعرف وين اقدر القى الحلقات كامله بدون ترجمة وعلى غير الميقا ابلود لانه محظور عندنا فياليت يساعدني بهالشي ومشكور

واي ملاحظات انا اتقبلها ^_^



الموضوع الأصلي : المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ] || الكاتب : قمر الدنيا || المصدر : منتديات أنيدرا


رد مع اقتباس
قديم 19-09-2010, 05:34 AM   رقم المشاركة : 2
Little_Queen
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية Little_Queen





معلومات إضافية
  النقاط : 100
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Little_Queen غير متصل
My SMS سبحان الله وبحمده عدد خلقه وزنة عرشه ومداد كلماته


رد: المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]

و عليكم السلآم ..

مشكوووورة أختي قمر الدنيـآآ ع الترجمة ..

و أخيراً انعطت الدرامـآت التـآيوانيه وجه !! ^^

هـ الدراما من زمـآن كـآن ودي أتبعهـآ هي وغيرهـآ بعد
بس لـ الأسف مـآلها ترجمـآت عربيه .. واتوقع السبب عدم توفر الحلقـآت رآو =(

ترجمتك رووعه بس قهررر ليت الحلقات تحميل عشـآن تكتمل رووعتهـآ
لأن المشـآهدة أون لأين ع اليوتيوب وغيررره مثل فيكي يخرررب جودة الحلقه ويفقدك متعة المشـآهدة
و غير كذا تتجزأ الحلقه كذا جزء ×__×

بس شـ نسوي العوض ولآ القطيعه XD

والف الف شكر مرا ثـآنيه ع مجهودك وتعبك .. ومتابعه معك لـ الأخير بـ إذن الله

و لـ الأسف مـآ اقدر افيدك في الحلقـآت الرآو بس عندي برنـآمج يخليك تقدرين تحملين من الميقـآابلود انـآ جربته بس عشان سرعتي زفتتت يطول مررا في التحميل اسمه [ CocSis Megau pload ]
يـآ ليت اللي عنده روابط ع غير الميقا ابلود يقدر يفيدك ..
أو اللي مو محجوب عنده الميقاابلود يحمله ويرفعه ع موقع ثاني :/




  رد مع اقتباس
قديم 19-09-2010, 04:45 PM   رقم المشاركة : 3
ẹ ή Đ I ₣
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية ẹ ή Đ I ₣





معلومات إضافية
  النقاط : 86
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :ẹ ή Đ I ₣ غير متصل
My SMS


رد: المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]

مشكوره ي‘ققلبي

مآقصصرتي




  رد مع اقتباس
قديم 19-09-2010, 08:33 PM   رقم المشاركة : 4
!!Min
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية !!Min





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :!!Min غير متصل
My SMS


رد: المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]

تسسلميين ياقلبي ع الترجمممه

من زمآن وانا ودي اششوفه مترجم

انا ماحلصلت رآو بس موجود برتجمه انجلشش

ويعيطيك العافيه




  رد مع اقتباس
قديم 20-09-2010, 12:23 AM   رقم المشاركة : 5
!$! MiSs SOSO !$!
أنيدراوي مجتهد





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :!$! MiSs SOSO !$! غير متصل
My SMS


رد: المسلسل التايواني - هانا كيمي hana kimi - [ ترجمة عربية ]



الف شكر على ترجمتك لمسلسل تايواني ..


يارب تكوني اقوى واشطر مترجمة عربية للمسلسلات التايوانيه ..


عندي كم ملاحظه .. اتمتنى تتقبليهم ..

الاولى : الخط .. أتمنى تغيري الخط لخط ارتب شوي ويكون حلو ..

الثانيه : حاولي توفري الحلقات راو ..

ثالثا : وفري ملفات الترجمة للي يبغاها ..

رابعا : حاولي توفرين الحلقات تحميل عشان الجودة ..لأنو كثير ما يحبون اليوتيوب .. واذا ما قدرتي ترفعين ميديا فاير .. ارفعيها تورنت على تراكر آيقو آو تراكر كوفي برنس ..


وبالتوفيق في الترجمه ومعاك الى الحلقة الاخيرة ..



  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجم, تايواني, عربي, هاناكيمي

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 03:58 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا