منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

الأغاني و البرامج اليابانية تحميل الأغاني والفيديو كليب والبرآمج اليآبانية المترجمة إلى اللغة العربية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 26-11-2011, 02:11 PM
الصورة الرمزية هآآيبرآآآ
هآآيبرآآآ هآآيبرآآآ غير متصل
 
معلومات إضافية
الانتساب : Jul 2010
رقم العضوية : 62719
المشاركات : 844
   الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
Icon (37) سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره

سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا


سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره,أنيدرا

اغنيه البدايه من دراما ‪LastFriend ‏
الاغنيه ما قدرت اسوي لها اي تعريف .. اذا سمعتوها بتعرفون ليه



هذا الرابط كمشاهده مباشره ... حطيته احتياط اذا حذف حسابي باليوتيب
http://vimeo.com/32698054

الموضوع الأصلي : سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره || الكاتب : هآآيبرآآآ || المصدر : منتديات أنيدرا



رد مع اقتباس
قديم 26-11-2011, 02:16 PM   رقم المشاركة : 2
هآآيبرآآآ
 
الصورة الرمزية هآآيبرآآآ





معلومات إضافية
  النقاط : 7060
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :هآآيبرآآآ غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره




كلمات الاغنيه

Prisoner Of Love by Utada Hikaru


بالعربي :
I'm a prisoner of love
أنا سجين الحب ..
Prisoner of love
سجين الحب
Just a prisoner of love
فقط سجين الحب ..
I'm just a prisoner of love
أنا مجرد سجين الحب
A prisoner of love
سجين الحب !!
heiki na kao de uso wo tsuite
بوجه لا مبالي تختلق الأكاذيب ...
waratte iyake ga sashite
تضحك حتى تصل إلى حالة مزرية !
raku bakari shiyou to shite ita
وتقول : دعينا لا نفكر في ما عدا المرح
naimononedari BURU-SU
أفضل المشاعر الباردة على أن أرغب في شيء مستحيل ..
mina yasuragi wo motomete iru
الجميع يرغب بالهدوء
michitariteru noni ubaiau
إنك تكافح .. لكنك تحملت الكثير !
ai no kage wo otte iru
والآن يبدو أنك تلاحق ظل الحب
taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
anata ga arawareta ano hi kara
منذ أول يوم ظهرت فيه بدأ الملل يتلاشى من أيامي ..
kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta
الآن أستطيع التفكير " الشعور بالوحدة .. الألم , هذا ليس سيء جداً ! "
I'm just a prisoner of love
فأنا مجرد سجين للحب ..
Just a prisoner of love
سجين الحب !
Prisoner of love
Prisoner of love
I'm a prisoner of love
yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
خلال اللحظات المؤلمة ، واللحظات الجميلة ..
arashi no hi mo hare no hi mo tomo ni ayumou
الأيام العاصفة ، والأيام المشمشة ، دعنا نمضي سويةً
I'm gonna tell you the truth
سأقول لك الحقيقة ..
hitoshirezu tsurai michi wo erabu
لقد اخترتُ طريق الألم الوهمي !
watashi wo ouen shite kureru
وأنت أتيت لتدعمني
anata dake wo tomo to yobu
أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن أدعوه بالصديق !
tsuyogari ya yokubari ga muimi ni narimashita
التصرفات المزيفة للقوة والجشع أصبحت بلا معنى !
anata ni ai sareta ano hi kara
لقد وقعت في حبك منذ ذلك اليوم ..
jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
عندما أتمسك بحريتي .. وتكون موجوداً لحمايتي .. فلا أريد أن أعيش حياتي وحيدة !

I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
فأنا مجرد سجين الحب فقط سجين الحب !
Oh mou sukoshi da yo
أوووه هناك القليل بعد !
Don't you give up
لا تستسلم
Oh misutenai zettai ni
آآآآه .. لا تتركني أبداً !
zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
إذا كان العنف الحقيقي سيمزقنا إرباً إرباً
yori issou tsuyoku hikareau
لنتمسك ببعضنا أكثر من ذي قبل بطريقة أو بأخرى !
ikura demo ikura demo ganbareru ki ga shita
أشعر بأننا سنظل صامدين هكذا إلى الأبد
I'm just a prisoner of love
إنني مجرد سجين الحب
Just a prisoner of love
فقط سجين الحب !
arifureta nichijou ga kyuu ni kagayakidashita
في كل يوم ساطع !
kokoro wo ubawareta ano hi kara
تسرق فيه قلبي
kodoku demo tsurakutemo heiki da to omoeta
أعتقد بأنني يمكن أن أسيطر على وحدتي وألمي
I'm just a prisoner of love
فأنا مجرد سجين الحب
Just a prisoner of love
فقط سجين الحب !
I'm a prisoner of love
أنا سجين الحب ..
Prisoner of love
سجين الحب
Just a prisoner of love
فقط سجين الحب ..
I'm just a prisoner of love
أنا مجرد سجين الحب
A prisoner of love
سجين الحب !!

Stay with me, stay with me
ابق معي .. ابق معي ..
My baby, say you love me
يا عزيزي ! قل بأنك تحبني ..
Stay with me, stay with me
ابق معي ..
hitori ni sasenai
ابقى معي لا تتركني وحيدة ثانيةً !
ترجمه: SaKuRaKu
التوقيت - لصق - رفع : هآآيبرآآآ



ابغى اسمع رايكم الصريح فيها ...

ان كنتم تبغون الحقيقه انو صراحه انا دخلت جو معها وانا الصق الترجمه

ماودي اقول اني بكيت

ماشاء الله عليها يوتادا غصب عليك تخليك تتفاعل معها
انا متأسفه على الموضوع المختصر جدا جدا .. شوي مشغوله هاليومين والكليب مجهزته من قبل اسبوع



  رد مع اقتباس
قديم 26-11-2011, 04:03 PM   رقم المشاركة : 3
نيكــ♥ـول
أنيدراوي مبدع
 
الصورة الرمزية نيكــ♥ـول





معلومات إضافية
  النقاط : 6741
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :نيكــ♥ـول غير متصل
My SMS لا تقاس العقول بالأعمار .. فكم من صغير عقله بارع .. وكم من كبير عقله خاوي فارغ ..


Icon (38) رد: سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره

هيبــأأرا خقه والله حلللوه مــرا اا
اندمجت معـاها ابي احملهــأ في جواالي
رهيبــــــــــــــــــــه





 
التوقيع
رد: سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره,أنيدرا
هٌلْ يٌجْبّ آنْ نٍهّمُلٌهِمٌ لُـََ يّشْعْرُوَآ بٍـ لْذَةَ تَوُجٍدْنّآ ...~

آخر مواضيعي

مشكلهـ مع آلآب ><"
كل زهره ولهـأ حكايــه ^^
♥ خواطـر و نصـأئح من تأليفي ♥
مين يقدر يجيب الصوره >> 2
صور متحركه بـ طريقه غريبه !!

 
  رد مع اقتباس
قديم 26-11-2011, 04:45 PM   رقم المشاركة : 4
سوكره ~
أخشىُ ، !!
 
الصورة الرمزية سوكره ~





معلومات إضافية
  النقاط : 237052
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :سوكره ~ غير متصل
My SMS مَا دمت فِيْ عِيني عَن إحْسَاسهُم غييييير ♥ مَآلِي مَـ،ع باَقي المَخَخأإليق «ْ حَــآإجه▌


أوسمتي
رد: سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره

هآيبرآآآ
مآشآء الله علييك مبدعه ،‘
هونتوني سوقوي
الاغنيه تجنن كلمآتهآآآ فيهآ
تفآؤل و عزيمه ـ‘
وصوتهآ يريح ويدخل القلب

يعطيك ربي الف عآفيه
لاعدمنآك ~




  رد مع اقتباس
قديم 26-11-2011, 05:55 PM   رقم المشاركة : 5
♥MOoDY♥
ق̶ھ̲رِ
 
الصورة الرمزية ♥MOoDY♥





معلومات إضافية
  النقاط : 1698301
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Oman
  الحالة :♥MOoDY♥ غير متصل
My SMS استغفر الله العلي العظيم ~


أوسمتي
رد: سجين الحب - اغنيه تبكي قلبك ليوتادا مترجمه + مشاهده مباشره

اهئ اهئ اهئ
نفسي أسمعها بس سماعات اللاب خربانه اهئ ويحتاج وقت لين تتصلح
شكلها حلووووووووووة من آراء وردود الجميع حمستوني أسمعها
هايبرا شكرا يا عسولة ع الترجمة من جد الكلمات مؤثرة و أنا متأكدة لو سمعت اللحن بتكون مأثرة أكثر وأكثر
شكراااااااااااااااااااااااا مرة ثانية ع الموضوع الحلووووو مثلك




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمه ليوتادا lastfriend ‏اغنيه البدايه, الحب, سجين

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 01:08 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا