منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 22-09-2009, 01:27 PM
الصورة الرمزية So_Do.Girl
So_Do.Girl So_Do.Girl غير متصل
لأجله فقط ♥
 
معلومات إضافية
الانتساب : Jul 2007
رقم العضوية : 4326
المشاركات : 8,418
   الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
Icon (58) ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية

~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية,أنيدرا

كل عام وأنتم بخير ^.^

كيف حالكم يا حلوين.. عساكم بخير؟؟ وشلون العيد معكم ^.^

بما إن العيد جاء.. قلت أقدم لكم شي بسيط

أقدم لكم أول 3 فصول من مانجا....


Ai
Yori Aoshi
~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية,أنيدرا

لا يغركم إني صرت شاطرة ونشيطة فجأة وترجمت الثلاث الفصول بهذي السرعة
لأني كنت مترجمتهم قبل أكثر من سنتين <<يااااااامغبرة
الله يا كان نفسي طووووويل على المانجات.. كنت أحللهم تحليل وكنت أنتبه لأدق التفاصيل
راح تلاحظون هذا الشي بهذي الفصول الي ترجمتها
كنت ما أرضى أخلى حتى المؤثرات الخلفية تكون بالياباني.. كنت لااااااازم أحوس فيها وأخليها عربي
والترجمة ما كنت أرضى فيها تكون مجرد خرابيط، كنت أدقق فيها لين أصير حافظة كل النصوص عربي وإنكليزي >.<
اللللللللله.. اياليت الشباب يعود يوما وأرجع نشيطة وبالي طويل <<السن وأحكامه XD


المهم.. أنا ترجمت 3 فصول بس لأني حسيت إن المانجا ما تنفع أستمر فيها بسبب المشاهد الي فيها ^,^"
مع أنه بيني وبينكم القصة روعة والأحداث تندمج معها على طول، بس لو الله فكهم من البلاوي الي فيها


::::::::

القصة:
أوي فتاة تجي من الضاحية للمدينة الكبيرة بحثاً عن شاب يدعى كاورو
ولكنها تضيع في المحطة وتصادف شاب لطيف ساعدها على الوصول للعنوان المطلوب الذي تبحث عنه
لكنهما لاحقا يكتشفان أنهما يعرفان بعضيهما..!
حيث إن الشاب الذي تبحث عنه هو نفسه الذي ساعدها!!
لكن لماذا أوي كانت تبحث عنه؟ ولماذا هو لا يريدها؟


:::::::

العاملين
كل شيء: سوكي ماتسورا (So_Do.Girl)
ملاحظة: كل الاسمين لي أنا


:::::::

روابط التحميل

محتوى مخفي


:::::::

أتمنى تكون عجبتكم الترجمة والمانجا ^^
وأعذروني على القصور، لكن هذا الي قدرت عليه


الموضوع الأصلي : ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية || الكاتب : So_Do.Girl || المصدر : منتديات أنيدرا



قديم 22-09-2009, 05:15 PM   رقم المشاركة : 2
luchia
سايونارا
 
الصورة الرمزية luchia





معلومات إضافية
  النقاط : 19317
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :luchia غير متصل
My SMS =) ... أود دائمًا أن أودعكم بابتسامة .. فتذكروني بها .. =)


أوسمتي
رد: ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية

سودوو

أخيراً نزلتي شي <<< تأنيب ضمير لك بس على لطيف

لا بجد ، فرحت جداً لما عرفت انك نزلتي المانجا

أريغاتووو

و أكيد بحمل و أقرأ

شكراً لكِ

ننتظر جديدكِ (غير المغبر)

تحيتي

لووشي






 
قديم 23-09-2009, 11:29 PM   رقم المشاركة : 3
SҚY
Contessa
 
الصورة الرمزية SҚY





معلومات إضافية
  النقاط : 3033
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :SҚY غير متصل
My SMS أستغفر الله الذي لا إله إلا هو و أتوب إليه و لا حول و لا قوة إلا بالله


أوسمتي
رد: ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية


السلام عليكم ,,

اهلييييييييين سودو كيفك ؟؟ ان شااء الله تماام

ايه والله انك صاادقه " ياليت الشباب يعود يوما " << حتى هي متعقده

جااري التحميل + القرااءه

و لي عوده للتعليق

دمتي ,’




 
قديم 24-09-2009, 02:33 AM   رقم المشاركة : 4
MISS LoOoDY
أنيدراوي مجتهد





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :MISS LoOoDY غير متصل
My SMS


رد: ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية

شكرا




 
قديم 24-09-2009, 07:16 AM   رقم المشاركة : 5
SAKURA-SAMA
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية SAKURA-SAMA





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :SAKURA-SAMA غير متصل
My SMS


رد: ~Ai Yori Aoshi~ ch1,2,3 بترجمة عربية

ثاانكس




 
 

الكلمات الدلالية (Tags)
aoshi, بترجمة, عربية, yori

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 04:52 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا